Rapaele Brossard — Note de recherche – De l’impossibilité de traduire en anglais L’Opoponax de Monique Wittig
Note de recherche à lire sur Genre, Littératures, Culture.
Études wittigiennes / Wittig Studies
Lire, écrire, penser, agir : autour de l'œuvre de Monique Wittig
Note de recherche à lire sur Genre, Littératures, Culture.
AUCLERC, Benoît. « On dit qu’on est l’opoponax » : invention lexicale, innommé, nomination In : Lire Monique Wittig aujourd’hui [en ligne]. Lyon : Presses universitaires de Lyon, 2012. Disponible sur Internet : <http://books.openedition.org/pul/4323>. ISBN : 9782729711184. DOI...
Les Guérillères paraissent aux Etats-Unis en septembre 1971 dans une traduction de David Le Vay. Le compte-rendu de Sally Beauman, qui est associate editor of The Daily Telegraph Magazine in London, paraît dans l’édition...
Le premier article de presse consacré à L’Opoponax paraît 2 jours après l’interview télévisée de Wittig, dans l’émission Lectures pour tous (7 octobre 1964). André Dalmas et Marcelle Fonfreide ont fondé en 1963 la...
En cette fin d’année, où la seule vue du mot “roman” imprimé sur une couverture renvoie à l’ennui, voici un livre qu’on peut ouvrir à n’importe quelle page et qui rend sur-le-champ le charme...
Cet article est un compte-rendu croisé de deux ouvrages publiés en 1964 : Histoire de Georges Guersant de Jean Hougron, et L’Opoponax de Monique Wittig. La première — et la plus longue — partie...
The Opoponax by Monique Wittig (translated from the French by Helen Weaver ; published by Simon & Schuster1) is a charming feat of virtuosity – a little girl’s own view of her unremarkable life...
L’Opoponax1, c’est le roman que viennent de couronner les jurés du prix Médicis. C’est aussi son auteur, une jeune fille de bientôt trente ans. Petite. L’air volontiers boudeur. Cheveux courts à la Jeanne d’Arc....