Suzana Koncut traduit Les Guérillères de Monique Wittig en slovène, publié le 2 mars 2023 en Slovénie

Une traduction des Guérillères de Monique Wittig vient d’être publiée en Slovénie. Il s’agit de la première traduction en slovène de l’une de ses œuvres de fiction. Après la publication en 2000 d’une sélection de ses essais (basée sur The straight mind and other essays), Monique Wittig n’était plus traduite en slovène. Lors de la présentation publique du livre, début mars, nous avons surtout discuté de l’innovation linguistique de l’écriture de Monique Wittig et des aspects esthétiques des Guérillères. Quelques jours plus tôt, une longue émission sur le livre et son contexte a été publié sur la station Radio Študent.

Suzana Koncut

Tous droits réservés.

Toutes les informations sont à retrouver sur le site de l’éditrice Nina Dragicevic !